Toronto Maple Leafs 4 , Ottawa Senators 5
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:46 0-1 OTT Daniel Alfredsson [1] (Tyler Arnason, Andrej Meszaros)PP
10:19 0-2 OTT Martin Havlat [1] (Brian Pothier, Wade Redden)
------------------------------------------------------------
25:38 0-3 OTT Chris Neil [1] (Peter Schaefer, Martin Havlat)
29:53 1-3 TOR Mariusz Czerkawski [1] (Darcy Tucker, Tomas Kaberle)
31:22 1-4 OTT Mike Fisher [1] (Martin Havlat, Peter Schaefer)
------------------------------------------------------------
46:11 2-4 TOR Mariusz Czerkawski [2] (Joe Thornton, Darcy Tucker)PP
56:41 3-4 TOR Darcy Tucker [1] (Mariusz Czerkawski, Alexander Suglobov)
59:16 4-4 TOR Wade Belak [1] (Eric Lindros, Jason Allison) WG
------------------------------------------------------------
61:36 4-5 OTT Chris Kelly [1] (Brian Pothier, Anton Volchenkov)
Buffalo Sabres 5 , Chicago Blackhawks 3
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
18:38 0-1 CHI Éric Dazé [1] (Tuomo Ruutu)
19:01 1-1 BUF Maxim Afinogenov [1] (Teppo Numminen, Olli Jokinen)
------------------------------------------------------------
25:44 1-2 CHI Tuomo Ruutu [1] (Adrian Aucoin, Duncan Keith)PP
26:56 2-2 BUF Tim Connolly [1] (Jay McKee, Toni Lydman)
30:42 2-3 CHI Radim Vrbata [1] (Rene Bourque, Mark Bell)
37:52 3-3 BUF Jochen Hecht [1] (Maxim Afinogenov, Dmitri Kalinin)PP
------------------------------------------------------------
43:01 4-3 BUF Thomas Vanek [1] (Olli Jokinen, Jean-Pierre Dumont)
49:33 5-3 BUF Thomas Vanek [2] (Daniel Brière, Jay McKee)
Philadelphia Flyers 4 , Vancouver Canucks 3
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:26 1-0 PHI Mike Richards [1] (Turner Stevenson)
15:14 1-1 VAN Richard Park [1] (Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
24:11 2-1 PHI Branko Radivojevic [1] (Sami Kapanen, Petr Nedved)PP
31:12 2-2 VAN Ed Jovanovski [1] (Markus Näslund, Anson Carter)
------------------------------------------------------------
43:21 3-2 PHI Michal Handzus [1] (Mike Knuble, Denis Gauthier)SH
50:11 3-3 VAN Markus Näslund [1] (Ed Jovanovski)
59:14 4-3 PHI Mike Knuble [1] (Kim Johnsson, Éric Desjardins)
Calgary Flames 2 , Columbus Blue Jackets 1
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
33:55 0-1 CBS Andy Delmore [1])
35:52 1-1 CGY Kristian Huselius [1] (Stephane Yelle, Robyn Regehr)
39:44 2-1 CGY Jarome Iginla [1] (Kristian Huselius, Daymond Langkow)PP
Phoenix Coyotes 3 , St. Louis Blues 5
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:09 1-0 PHO Mike Johnson [1] (Zbynek Michalek, Steven Reinprecht)PP
18:22 1-1 STL Dean McAmmond [1] (Petr Cajanek, Vladimir Orszagh)PP
------------------------------------------------------------
22:59 2-1 PHO Geoff Sanderson [1] (Mike Johnson, Shane Doan)
29:39 3-1 PHO Mike Johnson [2] (Zbynek Michalek, Paul Mara)
30:33 3-2 STL Bryce Salvador [1] (Dallas Drake, Jay McClement)
------------------------------------------------------------
40:12 3-3 STL Peter Sejna [1] (Eric Brewer, Trent Whitfield)
48:11 3-4 STL Petr Cajanek [1] (Keith Tkachuk, Christian Bäckman)PP
58:42 3-5 STL Ryan Johnson [1]) EN
Accueil 
