série atlanta-tampa bay

Atlanta Thrashers 4 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 42 - 21
ATL PP: 1 of 7 (23 shots), Passing:98/114=85 %, Challenges:59/67=86 %
TB PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/86=72 %, Challenges:31/38=79 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:29 1-0 ATL Peter Bondra [1] (Patrik Stefan, Chris Drury)
11:04 2-0 ATL Oleg Saprykin [1] (Niclas Hävelid, Ric Jackman)
------------------------------------------------------------
21:55 2-1 TB Steve Rucchin [1] (Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
40:22 2-2 TB Dan Boyle [1] (Brad Stuart, Robert Lang)
44:07 3-2 ATL Jaromir Jagr [1] (Chris Drury)
57:35 3-3 TB Robert Lang [1] (Paul Kariya)
------------------------------------------------------------
68:26 4-3 ATL Ric Jackman [1] (Ilya Kovalchuk, Jaromir Jagr)PP

Penalty summary:
-----------------
06:29 TB Scottie Upshall (2 min for high-sticking)
15:27 ATL Mark Rycroft (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:34 TB Scottie Upshall (2 min for roughing)
28:14 TB Tim Taylor (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:57 TB Robert Lang (2 min for tripping)
50:51 TB Dave Scatchard (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
61:55 TB Dan Boyle (2 min for tripping)
67:48 TB Martin Cibak (2 min for hooking)

Atlanta mène la série 1-0

Atlanta Thrashers 5 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 32 - 19
ATL PP: 0 of 6 (12 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:32/40=78 %
TB PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/89=77 %, Challenges:32/38=82 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:39 1-0 ATL Patrik Stefan [1] (Oleg Saprykin, Ilya Kovalchuk)
03:34 2-0 ATL Ronald Petrovicky [1] (Karl Stewart, Bobby Holik)
11:24 3-0 ATL Chris Drury [1] (Ilya Kovalchuk, Serge Aubin)
------------------------------------------------------------
25:31 3-1 TB Paul Kariya [1] (Dan Boyle, Steve Sullivan)PP
28:53 3-2 TB Steve Rucchin [2] (Oleg Kvasha, Paul Kariya)
32:49 3-3 TB Robert Lang [2] (Dan Boyle, Mike Rathje)
36:12 3-4 TB Niklas Sundström [1] (Jason Ward, Cory Sarich)
------------------------------------------------------------
43:26 4-4 ATL Bobby Holik [1] (Garnet Exelby, Ronald Petrovicky)
46:35 5-4 ATL Mark Rycroft [1] (Jim Slater, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:49 TB Josh Langfeld (2 min for hooking)
06:57 ATL Garnet Exelby (2 min for tripping)
19:54 TB Scottie Upshall (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:41 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for boarding)
33:29 TB Oleg Kvasha (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:34 TB Jason Ward (2 min for tripping)
47:19 TB Josh Langfeld (2 min for slashing)
55:14 TB Robert Lang (2 min for hooking)
57:48 ATL Barret Jackman (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------
Atlanta mène la série 2-0

Tampa Bay Lightning 4 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 30 - 22
TB PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:38/46=80 %
ATL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:35/51=67 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
00:41 0-1 ATL Jaromir Jagr [2] (Barret Jackman, Chris Drury)
11:17 0-2 ATL Patrik Stefan [2] (Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
24:29 1-2 TB Paul Kariya [2] (Robert Lang)
------------------------------------------------------------
41:59 2-2 TB Steve Rucchin [3] (Nick Boynton, Dan Boyle)
42:14 3-2 TB Niklas Sundström [2] (Oleg Kvasha)
47:12 3-3 ATL Bobby Holik [2] (Steve McCarthy, Ramzi Abid)
------------------------------------------------------------
61:07 4-3 TB Steve Rucchin [4] (Niklas Sundström, Mike Rathje)

Penalty summary:
-----------------
04:41 ATL Barret Jackman (2 min for slashing)
11:55 TB Dave Scatchard (2 min for slashing)
17:36 ATL Ronald Petrovicky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:21 ATL Karl Stewart (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:53 ATL Oleg Saprykin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 26 - 29
TB PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:69/88=78 %, Challenges:32/40=78 %
ATL PP: 0 of 2 (11 shots), Passing:72/94=76 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:19 0-1 ATL Ilya Kovalchuk [1] (Eric Brewer, Barret Jackman)
09:32 0-2 ATL Patrik Stefan [3] (Oleg Saprykin)
------------------------------------------------------------
22:49 0-3 ATL Jim Slater [1] (Karl Stewart, Niclas Hävelid)
28:47 1-3 TB Steve Rucchin [5] (Robert Lang, Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
42:11 1-4 ATL Bobby Holik [3] (Ramzi Abid, Garnet Exelby)
50:03 2-4 TB Steve Rucchin [6] (Oleg Kvasha)
58:34 3-4 TB Scottie Upshall [1] (Cory Sarich, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
18:59 TB Brad Stuart (2 min for roughing)
18:59 ATL Oleg Saprykin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:05 ATL Ramzi Abid (2 min for high-sticking)
30:24 TB Scottie Upshall (2 min for hooking)
38:54 TB Dan Boyle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:19 ATL Chris Drury (2 min for hooking)
51:43 ATL Ramzi Abid (2 min for hooking)

atlanta mène la série 3-1

Atlanta Thrashers 1 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 22 - 18
ATL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:11/43=25 %
TB PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:8/48=16 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:44 0-1 TB Steve Rucchin [7] (Oleg Kvasha, Nick Boynton)
35:07 1-1 ATL Karl Stewart [1] (Ric Jackman, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
45:55 1-2 TB Steve Sullivan [1] (Brad Stuart, Robert Lang)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:43 TB Josh Langfeld (2 min for boarding)
08:31 ATL Chris Drury (2 min for hooking)
09:43 TB Brad Stuart (2 min for roughing)
09:43 ATL Eric Brewer (2 min for roughing)
12:21 ATL Jim Slater (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
56:31 TB Oleg Kvasha (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Atlanta méne 3-2

Tampa Bay Lightning 4 , Atlanta Thrashers 6
Shots: 26 - 23
TB PP: 0 of 6 (14 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:31/36=83 %
ATL PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:28/35=77 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
00:24 1-0 TB Steve Sullivan [2] (Paul Kariya, Robert Lang)
13:48 1-1 ATL Bobby Holik [4] (Oleg Saprykin)
------------------------------------------------------------
21:02 1-2 ATL Bobby Holik [5] (Mark Rycroft, Ramzi Abid)
23:21 2-2 TB Paul Kariya [3] (Steve Sullivan, Josh Langfeld)
29:44 2-3 ATL Ramzi Abid [1] (Bobby Holik)
33:33 3-3 TB Tim Taylor [1] (Martin Cibak, Dave Scatchard)
------------------------------------------------------------
42:58 3-4 ATL Peter Bondra [2] (Oleg Saprykin, Patrik Stefan)
46:33 3-5 ATL Ramzi Abid [2] (Patrik Stefan, Ronald Petrovicky)
49:04 4-5 TB Oleg Kvasha [1] (Paul Kariya, Robert Lang)
50:47 4-6 ATL Ronald Petrovicky [2] (Jim Slater, Bobby Holik)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:29 ATL Peter Bondra (2 min for cross-checking)
04:47 ATL Karl Stewart (2 min for tripping)
06:54 TB Steve Rucchin (2 min for hooking)
09:34 ATL Mark Rycroft (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:17 ATL Ramzi Abid (2 min for hooking)
36:51 TB Robert Lang (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:06 ATL Ramzi Abid (2 min for hooking)
56:33 ATL Garnet Exelby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Atlanta gagne la série 4-2